Aula 2 – Grego.

Alterações vocálicas – Guida – página 107.

Elisão: quando uma palavra finalizada por vogal breve, perde essa vogal diante de outra palavra que também se inicia por vogal.

Exemplo: a0po&  0Itali&aj    - a0p’  0Itali&aj

Crase: quando duas palavras com sentidos semelhantes (uma palavra com vogal final e outra com vogal inicial) fundem as vogais.

Exemplo: e0gw~|da - e0gw\ oi[da.    Ka1stin – kai_ e1stin.

Contração: conteúdo a ser aprofundado mais tarde. São duas vogais que se “misturam” e geram ou uma vogal longa ou um ditongo. 

Exemplo: plo& + oj - plou=j.

Metátese: ocorre entre dois fonemas: uma vogal e uma líquida ou entre duas vogais.

Exemplo: kartero&j – kpatero&j. basile/wj – basilh~oj.

Alternância vocálica: quando a vogal de uma palavra varia de timbre ou de quantidade.

Qualitativa: quando se alteram timbres vocálicos.

Quantitativas: quando variam as quantidades.

Exemplo: le&gein – lo/goj. Kri8/nw – kpi~~nw~.

Alterações consonantais – Guida – Página 110.

Vocalização: a vocalização é resultante da apofonia. Apofonia é a mudança de uma letra para outra quando as duas fazem parte do mesmo campo lingüístico.

Exemplo: pou&j, podo/j – po&da.

Acomodação (assimilação parcial): quando duas consoantes se aproximam foneticamente, modificando uma delas.

Exemplo: sunfwni/a – sumfwni/a.  

Assimilação total: identificação de uma consoante com outra que lhe é contínua. 

Exemplo: sunlamba&no – sullamba&no.

Dissimilação: fenômeno contrário da assimilação total.

Exemplo: a0nutto&j – a0nusto&j. (sibilização do t diante de outra dental). 

OBS: Desaspiração também é dissimilação.

Exemplo: qe&quka – te&quka.

Acréscimos consonantais: acréscimo de uma nova consoante para desfazer um grupo consonântico de difícil pronúncia.

Exemplo: gam – b – ro&j. ( b - vogal epentética).

OBS: Epítese: acréscimo de consoante no final de palavras que, em sua maioria, são terminadas por vogal.

Exemplo: esti(n). ou0k – ou0x.

Queda de consoantes: consoantes podem cair das palavras.

Sigma – síncope.

Apócope – queda de consoantes finais.

Exemplo geral:

Lu + e + o + nti

+ nsi – sibilização do t.

+ si – queda da nasal diante do sigma.

+ alongamento compensatório – e + o – ou.

Luousi(n) – eufônico.

Lueonti – luousi.

Regras gerais de acentuação – Guida – página 114.

Proclíticos – monossílabos.

Proclíticos:

- o(

- h(

- oi(

- ai(

- ei0j

- e0n

- e0k (ec)

- ei0

- w9j

- ou0 (ou0k, ou0x).

Enclíticos: monossílabos e dissílabos.

- formas oblíquas dos pronomes pessoais.

- tij, ti.

- advérbios indefinidos de lugar e de modo.

- partículas monossilábicas.

- sufixo de.

- indicativo presente dos verbos: ei0mi& e fhmi*&.

• Exceção da segunda pessoa do singular.

Efeitos da ênclise na acentuação

1 – Após um oxítono ou perispômeno, o enclítico torna-se átono.

Exemplo: xpuso&j tij – ti&j – perde o acento.

                   Oxítona.

2 – Após um paroxítono, o enclítico monossilábico perde o acento e o dissílabo mantêm.

Exemplo: no&moj tij – ti&j – perde o acento.

                Paroxítono.

                No&moj e0sti&n – acento permanece.

                Paroxítono.

3 – Após um proparoxítono ou um properispômeno, qualquer enclítico transfere sem próprio acento à palavra que o precede, sob a forma de agudo, sobre a sílaba final dessa última, que passa a ficar com dupla acentuação.

Exemplo: moi=ra/ tij – transfere o acento.

                Properispômeno – monossilábico.

               Moi~ra& e0stin – transfere o acento.

               Properispômeno – dissílabo.

              1Anqrwpo/j tij – transfere o acento.

              Proparoxítono – monossílabo.

              1Anqrwpo/j e0sti&n - transfere o acento.

              Proparoxítono – dissílabo.

OBS: As enclíticas conservam o acento quando:

1 – diante de outras enclíticas.

Exemplo: ei1 pw/j tij le/goi.

2 – enclíticas dissilábicas depois de um paroxítono.

Exemplo: e0gw& a0nqrwpi&nh ei0mi&.

                        Paroxítona – enclítica.

3 – quando há uma elição entre a enclítica e a palavra que a precede.

Exemplo: a0gaqoi_ d’ e0isi/n. (a0gaqoi_ de_ ei0sin).

4 – quando iniciam frase.

Exemplo: ei0si_n oi9 qeoi/.